/* Locale file for it_it */
/* date & time stamp: 11/10/2009 11:03:43 AM */
/* locale properties */
_page.locale="it_it";
_page.flag="/crsc/images/flag_it.gif";
_page.direction="ltr";
/* texts */
_page.text["article_email"]="Invia articolo";
_page.text["contact"]="Contattaci";
_page.text["support"]="Contatto e assistenza";
_page.text["home_site"]="Philips home";
_page.text["sectionbanner_search"]="Cerca";
_page.text["contact_support"]="Contatto e assistenza";
_page.text["article_comments"]="Invia commenti";
_page.text["case_mapping"]=" ";
_page.text["privacy"]="Politica sulla privacy";
_page.text["more_label"]="Altro";
_page.text["article_font_larger"]="Aumenta dimensioni carattere";
_page.text["lang_en"]="Inglese";
_page.text["printable_version"]="Printable version";
_page.text["alert2"]="Scegliere una combinazione di paese/lingua";
_page.text["article_print"]="Versione stampabile";
_page.text["alert1"]="Questa combinazione di paese/lingua \u00E8 gi\u00E0 in uso";
_page.text["copyright"]="2004-2009";
_page.text["searchlabelin"]="in";
_page.text["sitemap"]="Mappa del sito";
_page.text["404_footer"]="Per parlare con un rappresentante Philips, {CONTACT} oppure visita la sezione {SUPPORT} del nostro sito.";
_page.text["searchlabel"]="Cerca";
_page.text["search_button"]="Cerca";
_page.text["home_breadcrumb"]="Home";
_page.text["no_results"]="La ricerca di \"{KEYWORD}\" non ha restituito alcun risultato.";
_page.text["sectionbanner_about"]="Informazioni su Philips";
_page.text["sectionbanner_lighting"]="Illuminazione";
_page.text["description_header"]="Descrizione";
_page.text["owner"]="Philips";
_page.text["404_header"]="La pagina richiesta non è disponibile.";
_page.text["localeselector"]="Choose Country or Area/Language";
_page.text["product_header"]="Modello";
_page.text["article_options"]="Opzioni articolo";
_page.text["confirmation2"]="Questa pagina non \u00E8 disponibile nella lingua corrente, bens\u00EC solo in {LANGUAGE}. Passare a questa pagina?";
_page.text["sectionbanner_club_consumer"]="Club Philips";
_page.text["article_font_smaller"]="Riduci dimensioni carattere";
_page.text["search_results"]="I tuoi risultati";
_page.text["youarehere"]="Tu sei qui";
_page.text["searchin"]="Tutto su Philips";
_page.text["footer"]="{CAREERS} | {CONTACT} | {OWNER} | {PRIVACY} | {TERMS} | {SITEMAP}{BR}©{COPYRIGHT} Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati.";
_page.text["globalsite"]="Visit Philips Global";
_page.text["confirmation1"]="Salvare questa nazione/lingua come impostazione predefinita? Se si desidera salvare, fare clic su OK. Se non si desidera salvare, fare clic su Annulla.";
_page.text["404_body"]="Siamo spiacenti, ma la pagina richiesta non è disponibile. La pagina richiesta potrebbe essere stata rinominata, spostata o eliminata.{BR}{BR}Per tornare alla pagina precedente del sito Web di Philips, fare clic sul pulsante del browser per tornare indietro.{BR}{BR}Di seguito è riportato un elenco di collegamenti che potrebbero esservi d\'aiuto nella vostra ricerca:";
_page.text["sectionbanner_consumer"]="Prodotti consumer";
_page.text["article_download"]=" Scarica questo articolo";
_page.text["terms"]="Condizioni d\'uso";
_page.text["careers"]="Lavora con noi";
_page.text["product_details"]="Particolari del prodotto per ";
_page.text["edit_account"]="Modifica account";
_page.text["category_intro"]="include";
_page.text["consumer_register"]="{REGISTER_PRODUCT} / {LOGIN}";
_page.text["login"]="Accedi";
_page.text["register_product"]="Registra il prodotto";
_page.text["consumer_logged_on"]="{USER} ({EDIT_ACCOUNT}) / {LOGOUT}";
_page.text["logout"]="Esci";
_page.text["search_input"]="Immettere la query di ricerca";
_page.text["sectionbanner_medical"]="Healthcare";
_page.text["brandpromise"]="Sense and simplicity";
_page.text["search_country_suggest"]="Possibili soluzioni:{BR}1. Controllo ortografico, ad esempio \"cavo\" anziché \"cvao\"{BR}2. Diverso termine di ricerca{BR}3. Termini generici, ad esempio \"cavo\" anziché \"cavo adattatore\"{BR}4. Selezione della categoria corretta, ad esempio \"cavo\" in \"TV\" anziché in \"Prodotti per mamma e bambino\"{BR}{BR}In alternativa, prova a cercare nel nostro catalogo.";
_page.text["search_worldwide_intro"]="Sei nella ricerca a livello internazionale. Seleziona un paese.";
_page.text["search_country_suggest_worldwide"]="Non riesci a trovare il tuo prodotto? Prova a effettuare una ricerca globale.";
_page.text["search_hits"]="Risultati";
_page.text["worldwide"]="Internazionale";
_page.text["search_country_intro"]="Controlla la scheda Internazionale per risultati di altri paesi.";
_page.text["show_all"]="Mostra tutti";
_page.text["readmore"]="Ulteriori informazioni";
_page.text["ayft_tab_shop"]="";
_page.text["opinion_click"]="Please click here to give us feedback.";
_page.text["opinion_feedback"]="Feedback";
_page.text["icp_license"]="沪ICP备09062110号";
_page.text["contact_label"]="Contatti";
/* links */
_page.link["sitemap_consumer"]="http://";
_page.link["footer_image"]="http://www.fifaworldcup.philips.com/index_f.php?country=it&lang=it";
_page.link["contact"]="http://www.support.philips.com/support/contact/contact_page.jsp?userLanguage=it&userCountry=it";
_page.link["home"]="http://www.philips.it/index.page";
_page.link["owner"]="http://www.philips.it/siteowner";
_page.link["privacy"]="http://www.philips.it/privacypolicy";
_page.link["sitemap_medical"]="http://";
_page.link["sitemap"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap/it_it/";
_page.link["support"]="http://www.philips.it/support";
_page.link["terms"]="http://www.philips.it/terms";
_page.link["sitemap_about"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/it_it/about/";
_page.link["sitemap_lighting"]="http://www.sitemap.philips.com/sitemap_pd/it_it/lighting/";
_page.link["sitemap_about_navdata"]="http://www.philips.it/it/it/gmm/js/leftnavigation/left_navigation";
_page.link["sitemap_medical_navdata"]="http://";
_page.link["sitemap_consumer_navdata"]="http://";
_page.link["sitemap_lighting_navdata"]="http://www.lighting.philips.com/navdata.php?mastersiteid=it_it&siteid=it_it&lang=it&parentno=&parentid=&showinen=false&type=prod";
_page.link["careers"]="http://www.philips.it/about/careers";
_page.link["consumer_login"]="https://www.consumer.philips.com/c/clubphilips/club_philips_login.jsp?country=IT&language=it&catalogType=CONSUMER";
_page.link["consumer_register"]="https://www.consumer.philips.com/c/clubphilips/club_philips_register_product.jsp?country=IT&language=it&catalogType=CONSUMER";
_page.link["icp_license"]="http://www.miibeian.gov.cn/";
/* about */
_page.topNav["about"]=[
["Company & Press","http://www.philips.it/about/index.page"],
["Profilo aziendale","http://www.philips.it/about/company"],
["Le nostre attività","http://www.philips.it/about/businesses"],
["Il nostro Brand","http://www.philips.it/about/brand"],
["Design","http://www.philips.it/about/design"],
["Ricerca","http://www.philips.it/about/research"],
["Sostenibilità","http://www.philips.it/about/sustainability"],
["News Center","http://www.philips.it/about/news"],
["Investor Relations","http://www.philips.it/about/investor"],
["Lavora con noi","http://www.philips.it/about/careers"]
];
/* consumer */
_page.topNav["consumer"]=[
["Prodotti consumer","http://www.consumer.philips.com/c/it/"],
["Televisori","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_TELEVISIONS_GR_IT_CONSUMER"],
["DVD Recorder, DVD e Home Theater","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_DVD_AND_HOME_THEATER_GR_IT_CONSUMER"],
["Prodotti audio","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_AUDIO_PRODUCTS_GR_IT_CONSUMER"],
["Prodotti Digital Photo","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_DIGITAL_PHOTO_PRODUCTS_GR_IT_CONSUMER"],
["Dispositivi audio e video portatili","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_PORTABLE_MULTIMEDIA_PLAYERS_GR_IT_CONSUMER"],
["Prodotti PC","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_PC_PRODUCTS_GR_IT_CONSUMER"],
["Telefoni","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_PHONES_GR_IT_CONSUMER"],
["Depilazione e cura del corpo maschile ","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_SHAVERS_GR_IT_CONSUMER"],
["Cura della persona","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_PERSONAL_CARE_GR_IT_CONSUMER"],
["Prodotti per mamma e bambino","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_MOTHER_AND_CHILD_CARE_GR_IT_CONSUMER"],
["Elettrodomestici per la cucina","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_KITCHEN_APPLIANCES_GR_IT_CONSUMER"],
["Prodotti per la casa","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_HOUSEHOLD_PRODUCTS_GR_IT_CONSUMER"],
["Accessori","http://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/cc/_groupid_ACCESSORIES_GR_IT_CONSUMER"],
["Illuminazione","http://www.lighting.philips.com/it_it/consumer/"],
["Registra il prodotto","https://www.consumer.philips.com/consumer/it/it/consumer/ce/p/consumer/clubphilips/club_philips_register_product.jsp"],
["Conosci meglio il tuo prodotto","http://www.philips.it/support"]
];
/* lighting */
_page.topNav["lighting"]=[
["Illuminazione","http://www.lighting.philips.com/it_it/index.php?main=it_it"],
["Catalogo illuminazione professionale","http://www.prismaecat.lighting.philips.com/ecat/Light/Landing.aspx?fh_location=//prof/it_IT/categories<{fepplg}/countries>{it_IT}&left_nav=it_it&"],
["Applicazioni","http://www.lighting.philips.com/it_it/applications/"],
["Progetti","http://www.lighting.philips.com/it_it/project/"],
["Tematiche & Trend","http://www.lighting.philips.com/it_it/trends/"],
["Downloads","http://www.lighting.philips.com/it_it/tools_downloads/"],
["Formazione","http://www.lighting.philips.com/it_it/light_knowledge/"],
["Servizi e Promozioni","http://www.lighting.philips.com/it_it/service_center/"],
["Philips Lighting","http://www.lighting.philips.com/it_it/about/"]
];
/* medical */
_page.topNav["medical"]=[
["Healthcare","http://www.philips.it/pdllp_medical/Index.html"]
];
/* support */
_page.topNav["support"]=[
["Assistenza","http://www.philips.it/support"]
];
/* This table of content is intended for crawlers & robots
*/